Pięć fantastycznych miejsc na kolarstwo jesienią
Złap kask i wybierz się na przejażdżkę przez te pięć miast na całym świecie, w których są przyjazne dla rowerzystów.
Autor: Cassandra Brooklyn | 12 września 2023 r. (Zaktualizowano 16 lipca 2026 r.)

Jesień przynosi ogniste jesienne liście, przyjemne temperatury i bardziej zrelaksowane tempo podróży. A jaki jest lepszy sposób odkrywania niż na dwóch kołach? Bez względu na to, czy szukasz przejażdżek nad morzem w ciepłe dni, czy chrupiących i chłodnych przejażdżek po leśnych ścieżkach, te pięć miejsc docelowych zapewnia idealne połączenie jesiennej zabawy, jedzenia i liściast na całym świecie.
W tym artykule: Najlepsze miejsca do jazdy na rowerze jesienią
Portland, Oregon
Jeśli Portland słynie z jednej rzeczy, to świetny rower. Miasto ma również fantastyczne jedzenie, tętniącą życiem kulturę piwa i perfekcyjną jesienną listówkę, co czyni je najlepszym miejscem dla miłośników rowerów w kształcie liści. Chociaż istnieje wiele miejsc do wypożyczenia kół, pobyt w dzielnicy Canopy by Hilton Portland Pearl District obejmuje dostęp do bezpłatnych rowerów Canopy. Hotel znajduje się w pobliżu szlaku nad brzegiem wody, ogrodu japońskiego Portland i centrum, a także znajduje się w odległości zaledwie 15 minut spaceru (nawet szybciej rowerem!) z hotelu Tom McCall Waterfront Park. Znajdziesz tam bezsamochodową trasę rowerową wzdłuż brzegu Willamette, jadącą wzdłuż esplanady nad Eastbank i „pływającego przejścia” z niezakłóconymi widokami na centrum miasta. Odbędziesz 2- do 7 minut jazdy rowerem z Portland Art Museum, Lan Su Chinese Garden, Powell’s City of Books oraz Midtown Beer Garden, nowo odnowionego pomieszczenia z koszykiem na żywność i miejsca, w którym znajduje się muzyka na żywo.
Amsterdam
Amsterdam to nieoficjalna światowa stolica wszystkich rodzajów kolarstwa. Większość mieszkańców porusza się na dwóch kołach, dzięki czemu będziesz w stanie jeździć wzdłuż kanałów i chronionych ścieżek rowerowych, które otaczają stolicę Holandii. Mimo że miłośnicy kolarstwa mogliby z łatwością spędzić całe wakacje, Amsterdam jest również rajem dla pieszych, a rejsy kanałowe to kolejny wyjątkowy sposób, aby podziwiać jesienne liście. Hotel Waldorf Astoria Amsterdam, dogodnie usytuowany wzdłuż kanału Herengracht, to idealna baza domowa, w której konsjerża można zorganizować prywatną wycieczkę łodzią po najbardziej kultowych kanałach miasta. Oszczędzaj czas dla historii i kultury Amsterdamu, w tym zwiedzania muzeum Van Gogh, Domu Anny Frank i przepysznych rynków żywności.
Waszyngton, Dystrykt Kolumbii
Niezależnie od tego, czy podróżujesz samotnie, z przyjaciółmi, rodziną, czy z kimś ważnym, stolica Stanów Zjednoczonych jest idealnym miejscem do zabawy na dwóch kołach. W Waszyngtonie znajdują się nie tylko światowej klasy muzea (wiele z nich jest bezpłatnych) i restauracje, ale także jedno z najbardziej przyjaznych rowerom miast w kraju. Mimo że kolarstwo w Waszyngtonie jest doskonałe przez cały rok, jesień zapewnia o wiele bardziej komfortowe temperatury, a drzewa wyściełają szlaki rowerowe w genialnych odcieniach czerwieni, pomarańczy i żółci. Dobrze oznakowane ścieżki rowerowe i chronione ścieżki zaprowadzą Cię po mieście z The Wharf do Georgetown, a jeśli szukasz dłuższych przejażdżek, możesz dotrzeć do Alexandrii, Wirgini lub Bethesdy w stanie Maryland. Canopy by Hilton Washington DC The Wharf oferuje bezpłatne rowery Canopy dla gości, a hotel znajduje się zaledwie 1 milę (1,6 kilometer) od centrum handlowego National Mall i znajduje się w tętniącej życiem nadbrzeżnej dzielnicy, którą można zwiedzać rowerem.
Ottawa, Kanada
Krajowy Region Stołeczny Kanady Ottawy-Gatineau ma ponad 600 km (373 mile) uniwersalnych, wolnych od samochodów szlaków, dzięki czemu jest idealnym miejscem na wszelkiego rodzaju rowery. Od łatwych przejażdżek zwiedzających wzdłuż ścieżek rekreacyjnych Ottawy po specjalistyczne szlaki i trasy rowerów górskich tuż za miastem, rowerzyści wszystkich spacerów (wyścigów?) życia znajdą dokładnie to, czego szukają. Sklepy Escape Bike Tours & Rentals oraz RentABike znajdują się w dogodnej lokalizacji w centrum miasta, a nawet możesz wynająć tandem lub rower elektryczny, aby jeździć samodzielnie lub w ramach wycieczki z przewodnikiem. Zatrzymaj się w DoubleTree DoubleTree by Hilton Ottawa Downtown, aby z łatwością dotrzeć do najważniejszych atrakcji miasta pomiędzy przejażdżkami. Obrazowe szlaki wodne i leśne ścieżki stają się jeszcze piękniejsze jesienią, a chociaż prawie nie ma złego miejsca na przejażdżkę, doskonałym miejscem na rozpoczęcie jest Capital Pathway – jedna z najbardziej rozbudowanych sieci wielozadaniowych ścieżek terenowych w Ameryce Północnej.
San Diego
Lato w San Diego wymaga wycieczek na plaże i przejażdżek łodzią, jesienią, a miasto zmienia się w raj na pedałowanie. Regionalny Park Mission Trails oferuje 5800 akrów (około 2347 hektarów) terenu i szlaków rowerowych na praktycznie każdy rodzaj jazdy – od spokojnych wycieczek zwiedzających po całodzienne przygody dla doświadczonych rowerzystów. Zachwycająca hiszpańsko-kolonialna architektura i bujne ogrody w Balboa Park to przysmaki o każdej porze roku, ale w każdy weekend października w zoo San Diego (znajdujące się w parku) odbywa się przyjazne dla rodziny wydarzenie HalGLOWeen. Poza podziwianiem zwierząt w zoo, goście będą również rozrywkowo bawieni przez artystów kołdrów, pająków i nie tylko. Hotel Hilton San Diego Bayfront oferuje dogodną bazę domową, która położony jest bezpośrednio nad brzegiem wodnym przy Centrum Konferencyjnym San Diego, z widokiem na zatokę, udogodnieniami w stylu kurortu i szybkim dostępem do najważniejszych atrakcji miasta.
Cassandra Brooklyn
Cassandra Brooklyn jest niezależnym pisarzem i autorem przewodników, specjalizującym się w podróżowaniu, dostępności, zrównoważonym rozwoju i wszystkim, co dzieje się na świeżym powietrzu. Początkowo mieszkała na Środkowym Zachodzie Nowego Jorku, ale jak najczęściej ucieka przed przygodami na całym świecie. Jest autorką przewodnika rowerowego, Cuba By Bike, wniosła wkład w wiele przewodników na temat Egiptu, Portugalii i Stanów Zjednoczonych, a także ma m.in. linie w The New York Times, Wall Street Journal, National Geographic, Forbes, The Daily Beast i Lonely Planet.

Dołącz do programu Hilton Honors: Program lojalnościowy dla hoteli, w którym zatrzymujesz się dłużej, jest lepszy.
- Dołącz bezpłatnie do programu Hilton Honors: Zacznij zdobywać nagrody od razu dzięki 3000 punktom dodatkowym po pierwszych trzech pobytach.
- Nieograniczone nagrody hotelowe: Zdobywaj punkty programu Hilton Honors za każdy pobyt bez okresów wyłączonych z promocji i zwiększaj swoje nagrody dzięki hotelowej karcie kredytowej Hilton Honors. Wymień swoje punkty na bezpłatne noclegi, ekskluzywnych partnerów podróżnych i niezapomniane wrażenia.
- Wymień punkty programu Hilton Honors na wyjątkowe doświadczenia: Od luksusowych pobytów i wybranych chwil po ekskluzywne korzyści w ramach wiodących programów lojalnościowych dla podróżnych – podnieś swój styl życia poza tradycyjne nagrody hotelowe.
- Uzyskaj najlepsze ceny pokoi dzięki gwarantowanej zniżce Hilton Honors: Zarezerwuj bezpośrednio na stronie Hilton.com lub w aplikacji Hilton Honors, korzystając z naszej Gwarancji najniższej ceny.
Odkryj więcej jesiennych wypadów
Najlepsze miejsca na rodzinne wakacje jesienią

Zaplanuj jesienne wakacje, w których znajdziesz w swoim planie wyluzowaną zabawę w Halloween i kalejdoskop jesiennych kolorów.
Najlepsze jesienne festiwale i doświadczenia w Orlando

Zaplanuj wyjazd do centrum Florydy, gdzie czekają na Ciebie wydarzenia jesienne, malownicze przygody na świeżym powietrzu i chwile relaksu.
Jesień w Las Vegas: Najważniejsze zajęcia i wydarzenia dla każdego podróżującego

Od wyjazdów w pojedynkę i rodzinnych wakacji po wyjazdy grupowe i romantyczne wypady – odkryj idealny pobyt w Las Vegas i przeżyj jesień, którą zapamiętasz dzięki tym wyjątkowym jesiennym zajęciom.
Sprytne jesienne pobyty dla każdego podróżującego

Odkryj urocze małe miasta, wspaniałe jedzenie, zabawne zajęcia i przytulne zakwaterowanie, które nie przebiją banku dzięki tym niedrogim jesiennym wypadom.
Dowiedz się więcej:
Znajdź inspiracje dla podróżnych