Poza plażą: Ukryte klejnoty w Carlsbadzie w Kalifornii
Odkryj malownicze laguny, kawiarnie indie i taco w tym południowej Kalifornii.
Wydane przez Kaitlyn Dreyling | 7 listopada 2025 r.
Carlsbad w Kalifornii to miejsce, w którym lśni cicha strona nadmorskiego życia. Poza plażami znajdziesz spokojne laguny, malownicze szlaki i przystanki, na których mieszkańcy zbierają się na kawę lub szybki taco. Niezależnie od tego, czy szukasz atrakcji w Carlsbadzie, czy po prostu wypełniłeś się piaskiem i surfujesz, czeka na Ciebie wiele ukrytych klejnotów.
Co warto zrobić w Carlsbadzie w Kalifornii
Agua Hedionda Lagoon
Agua Hedionda Lagoon to spokojny pobyt miłośników przyrody i rodzin. Kampus Discovery zaprasza gości do odkrywania praktycznych eksponatów i poznawania siedlisk laguny oraz lokalnej dzikiej przyrody. Spokojne wody zachęcają do kajakowania i wstawania na podpaskę, a spokojne ścieżki po lagunie są idealne do wędrówek i oglądania ptaków. Koniecznie sprawdź z wyprzedzeniem aktualne godziny, wydarzenia i porady dotyczące jakości wody. Weekendy są zwykle bardziej zatłoczone, więc spróbuj odwiedzić je wcześniej, aby doświadczyć ciszy. Cassara Carlsbad, Tapestry Collection by Hilton, to rozległa, rodzinna baza z basenami w stylu kurortu, podkładką do rozprysków i kolacją inspirowaną socalem, która zapewnia łatwy dostęp do laguny i przepięknych widoków na wybrzeże. Hotel znajduje się również w zasięgu ręki The Flower Fields w Carlsbad Ranch®, kolejnej sezonowej wycieczce, którą pokochasz.
Lagoon Trail Batiquitos
Lagoon Trail Batiquitos wieje wzdłuż chronionego nadmorskiego terenu podmorskiego, oferując płaskie, przyjazne dla spacerowców ścieżki i raj dla ptaków. Zabierz lornetkę lub pożycz trochę z Centrum Przyrody, aby zobaczyć po drodze emanujące grzbiety, bohaterki i sezonowe dzikie zwierzęta. Ścieżki są otwarte od świtu do zmierzchu, a poranki w dni powszednie są spokojne. Parking jest dostępny na głównym szlaku, a mapy można znaleźć na stronie internetowej miasta Carlsbad. Po dniu zwiedzania zrelaksuj się w Homewood Suites by Hilton Carlsbad–North San Diego County, oferując przestronne apartamenty z Confirmed Connecting Rooms by Hilton™ i bezpłatne ciepłe śniadanie, które zapewni Ci wsparcie podczas przygód na świeżym powietrzu.
Wioska Carlsbad
Wioska Carlsbad jest sercem lokalnego smaku, z kolorowymi muralami, niezależnymi kawiarniami i specjalistycznymi butikami. Zacznij dzień od Revolution Roasters, aby przyrządzić fachowo prażoną kawę, lub zasiądź w kawiarni Vinaka Café, aby cieszyć się przytulną atmosferą i bryzą oceanu. Po przejrzeniu uroczych sklepów zatrzymaj się, aby wybrać się na zakupy jak lody Handel’s Homemade Ice Cream lub pączki rzemieślnicze w The Goods. W środy odwiedź State Street Farmers Market, aby poznać świeże produkty i lokalne smakołyki (godziny zmieniają się sezonowo, więc sprawdź to przed wyjazdem). Hilton Garden Inn Carlsbad Beach to miejsce, w którym odchodzisz od piasku, a nie od centrum miasta. Ciesz się mnóstwem udogodnień, w tym rozległym podwórzem kominkowym, dużym basenem i wanna z hydromasażem oraz pokojami z zachwycającymi widokami na basen lub ocean.
Najlepsze tacos w Carlsbadzie
Szukając najlepszych tacos w Carlsbadzie, znajdziesz kilka lokalnych klejnotów, które nieustannie zdobywają wysokie pochwały. Los Tacos to ulubione miejsce znane z autentycznych, ręcznie robionej tortilli i pysznych opcji, takich jak ryba baja i karne asada. Aby uzyskać bardziej ekskluzywne meksykańskie doznania z kreatywnym menu, Fresco Cocina w Carlsbad Village oferuje specjalne tace, takie jak Crispy Pork Belly i Quesabirria. Jeszcze przed zwiedzaniem tych miejsc możesz zacząć dzień od śniadaniowych tacos w restauracji Chandler’s Oceanfront Dining w hotelu Cape Rey Carlsbad Beach, Hilton Resort and Spa – serwowanym al fresco lub bezpośrednio w pokoju. Nie pokonasz zapierających dech w piersiach widoków na ocean, przyjaznego dla środowiska spa i wygodnego dostępu do plaży.
Zastrzeżenie: Wykorzystaliśmy pomoc SI do wygenerowania tych treści. Wszystkie informacje zostały sprawdzone przez zespół Hilton, aby upewnić się, że spełniają nasze standardy dokładności i etyki, co pozwoli nam lepiej dopasować się do Twoich potrzeb w zakresie podróży i zapewnić Ci odpowiedni pobyt.
Dowiedz się więcej w San Diego
Przewodnik po San Diego dla podróżnych
Zaplanuj wakacje w San Diego, korzystając z tego przewodnika ekspertów po najpiękniejszym mieście Ameryki.
Twój przewodnik po najlepszych zajęciach w San Diego
Od największego w kraju miejskiego parku kulturalnego po rejsy po malowniczym porcie – wzywają do niego najlepsze atrakcje San Diego.
Słońce, surfing i kultura: Poznaj najważniejsze atrakcje San Diego
Odkryj najlepsze plaże, ukryte klejnoty i wyjątkowe atrakcje w San Diego.
Nadbrzeżny urok: Długie weekendowe wypady na plażę w pobliżu dużych miast
Odkryj pięć łatwo dostępnych miejsc na plaży w Stanach Zjednoczonych.
Dowiedz się więcej:
Znajdź inspiracje dla podróżnych