Długi weekendowy wypad do San Diego: 4-dniowy plan przygody i relaksu
Dzięki najbardziej godnym pozazdroszczenia pogodom w kraju, kwitnącej scenie na plaży i świeżym owocom morza to swobodne miasto południowej Kalifornii jest idealnym miejscem na ucieczkę dla całej grupy.
Alina Dizik | 28 lipca 2023 r. (Zaktualizowano 23 października 2025 r.)
San Diego w południowej Kalifornii słynie z doskonałych widoków na Ocean Spokojny i świeżej kuchni Baja California (i wielu piw rzemieślniczych do mycia), ale bez nerwowego tempa północnych sąsiadów Los Angeles i San Francisco. Połącz to ze sceną życia nocnego, sztuką uliczną godną zapowiedzi na Instagramie i mnóstwem atrakcji wodnych, a to idealne miejsce na niezapomniany weekendowy wypad. Podróżujesz z rodziną lub przyjaciółmi? Na początek weź pod uwagę ten przyjazny grupie plan podróży San Diego.
Piątek
Rano
Przyjedź do San Diego i zostaw bagaże w hotelu Hilton La Jolla Torrey Pines – Twoim domu poza domem na weekend. Następnie zbierz grupę i udaj się do parku Balboa, aby zwiedzić 1200 akrów (485 hektary) zieleń, muzea, karuzelę, a nawet pole golfowe. Wejdź do parku przez historyczny most Cabrillo, który oferuje niesamowite widoki na widoki na miasto i samoloty lądujące na pobliskim lotnisku.
Popołudnie
Po zanurzeniu się w najsłynniejszych ogrodach Balboa Park wybierz malownicze miejsce na pikniku na wschodnim trawniku, naprzeciwko liliowego stawu i laguny w parku. Nie martw się, jeśli nie planujesz z wyprzedzeniem. Rynek (znajdujący się w odległości zaledwie jednej przecznicy od hotelu) oferuje wiele pysznych przysmaków na wynos.
Wieczór
Zabierz swoją grupę na wczesną kolację w restauracji El Agave i Tequilerii, gdzie serwowane będą meksykańska kuchnia i świąteczna atmosfera. Powróć do swojego hotelu, aby podziwiać zachody słońca w salonie Torreyana, gdzie możesz zrelaksować się na świeżym powietrzu w pobliżu rożna z koktajlami pod ręką.
Sobota
Rano
Rozpocznij dzień na rynku rolników Mercato Little Italy. Dzięki współpracy z ponad 150 dostawcami jest to idealne miejsce na świeże i sycące śniadanie w sobotę. Możesz też wybrać się na wycieczkę i podziwiać widoki z pobliskiego Waterfront Park.
Popołudnie
Najsłynniejszą atrakcją miasta jest Zoo w San Diego, park przyrodniczy o powierzchni 100 akrów (40 hektarów), w którym znajdują się 14 000 rzadkie i zagrożone zwierzęta. Znana jest ze swojej kolonii reprodukcyjnej – jednej z największych poza Australią – oraz rzadkich zwierząt, w tym żyrafowych okapów, gigantycznego żółwia Galapagos i kalifornijskich kondorów.
Wieczór
Po dniu odkrycia odpręż się w odkrytym basenie w kurorcie lub zagraj w golfa w hotelu Hilton La Jolla Torrey Pines, który znajduje się w 18. otworze światowej sławy mistrzowskiego pola golfowego Torrey Pines. Gdy pojawi się głód, udaj się do Herb & Wood, aby zjeść posiłek inspirowany kuchnią śródziemnomorską, w tym ośmiornicę z drewna, branzino i stek.
Niedziela
Rano
Po zjedzeniu szybkiego śniadania w kawiarni Horizons Coffee Café nadszedł czas, aby wyruszyć w wodę. Wybierz się na wyspę Coronado, półwysep w Zatoce San Diego, w stylu przypominającym ośrodek wypoczynkowy. Hotel połączony mostem z centrum San Diego słynie z szerokich piaszczystych plaż, z których wiele posiada ochronniki życia i idealne warunki do pływania.
Popołudnie
Pojedź z powrotem do miasta i zatankuj samochód w Loli 55. Taqueria East Village słynie z taco rybnego z Baja California, w którym znajdują się lokalne ryby, remoulade i vinaigrette chorizo-tomato. Następnie przejdź się przez dzielnicę śródmieścia, aby podziwiać mieszankę barów i restauracji na dachu, a także poznać sztukę publiczną i kolorowe murale artystek.
Wieczór
Wybierz się do swojego wewnętrznego konesera piwa i sprawdź ruchliwą scenę piwa rzemieślniczego w mieście. W dzielnicy North Park znajdują się jedne z najlepszych lokalnych piw San Diego. Chociaż nie da się ich poznać, nie przegap lokalnych różnic firm North Park Beer Company, Original 40 Brewing Company i Rip Current Brewing North Park.
Poniedziałek
Rano
Przed opuszczeniem miasta koniecznie zatrzymaj się przy historycznej dzielnicy Gaslamp na brunch. Ci, którzy mają słodkie zęby, mogą wybrać słynne holenderskie naleśniki Café 21 z karmelem bananowym lub borówkami. Pyszne danie dopełnia posypka sproszkowanego cukru.
Popołudnie
Koniecznie odwiedź liczne galerie, muzea i butiki w okolicy i znajdź idealną pamiątkę SoCal. Przeglądaj lokalne sklepy, aby naprawdę zabrać do domu kawałek miasta.
Do następnego razu!
Czas spakować się i udać się do domu. Dzięki tak wielu tętniącym życiem dzielnicom, świeżej kuchni i mnóstwu czasu, aby rozkoszować się niekończącymi się przygodami na plaży, długi weekendowy wypad do San Diego z pewnością pozostawi Cię w planach powrotu.
Alina Dizik
Alina Dizik jest dziennikarzem zajmującym się życiem weteranów, zajmując się podróżami, nieruchomościami, rodziną, trendami w pracy i kuchnią. Mieszka w Chicago i wcześniej mieszkała w Nowym Jorku, Europie i na Bliskim Wschodzie. Każdego roku spędza ponad dwa miesiące, podróżując za granicę z mężem i dwójką dzieci w wieku szkolnym. Alina odwiedziła ponad 50 kraje, a jej praca pojawia się w The Wall Street Journal, BBC, The Cut, The Guardian i innych najlepszych publikacjach.
Dowiedz się więcej o San Diego
Kalifornia marzy: Ekskluzywna ucieczka do Koronado
Odkryj nasz przewodnik po San Diego i odkryj najlepsze rzeczy do zrobienia. Odkryj kuchnię najwyższej klasy, lokalne atrakcje, wyjątkowe doświadczenia i wiele więcej.
Przewodnik po San Diego dla podróżnych
Odkrywaj San Diego z pomocą naszego przewodnika na temat wszystkiego, co musisz wiedzieć, aby zwiedzać miasto jak miejscowy, od transportu przez lokalne zwyczaje po posiłki i nie tylko.
Twój przewodnik po najlepszych zajęciach w San Diego
Odkryj najlepsze atrakcje w San Diego, od kultury i restauracji po przygody na świeżym powietrzu. Zaplanuj letnie wakacje w San Diego już dziś.
Słońce, surfing i kultura: Poznaj najważniejsze atrakcje San Diego
Odkryj najlepsze atrakcje, najlepsze plaże i ukryte klejnoty San Diego z lokalnymi wskazówkami i rekomendacjami hoteli Hilton dla każdego podróżującego.
Dowiedz się więcej:
Znajdź inspiracje dla podróżnych