Przewodnik dla podróżnych do Dublina

Witamy w Dublinie, stolicy miasta o długiej historii, ale młodzieńczym wyglądzie. Miasto to jest irlandzkim centrum politycznym i kulturalnym, które posiada dynamiczną energię, która docenia tradycje i wydarzenia, które ukształtowały teraźniejszość. Miasto to na początku XX wieku jest kwitnącym kosmopolitycznym centrum, które przyciąga ludzi z całego kraju i spoza niego. Przeszłe krosna są duże, a historia sięga czasów średniowiecznych i starożytnych budynków wytycza ulice, a niektórzy nadal witają gości, którzy mogą cieszyć się odrobiną Guinnessa. Dublin jest bramą dla wielu gości do wakacji w Irlandii, ale dzięki kwitnącym kulinarnym, muzycznym i literackim scenom, z łatwością zasługuje na swój status jako cel podróży.

Oto kilka punktów początkowych do stolicy Szmaragdowej Wyspy:

Dlaczego warto odwiedzić Dublin?

Dublin jest dumnym miastem, które równoważy swoją reputację z dobrymi chwilami i „nieuprzejmym” z prawdziwym uznaniem swojego dziedzictwa intelektualnego. Bar Temple Bar jest pełen wesołych podróżników, a mieszkańcy nie obawiają się życia w pubie, ale równie ważna jest literatura, polityka i sztuka. Imiona James Joyce, Oscar Wilde, Lady Gregory i Samuel Beckett w dużej mierze rzucają się w oczy, a artyści świetni są tak samo jak gwiazdy sportowe lub filmowe.

Organiczna historia architektury powstrzymuje tempo życia przed zbyt szaleńczym nastawieniem. Wybierz się na spokojny spacer po terenie Trinity College Dublin, najstarszego miejsca nauki w kraju, lub do Katedry św. Patryka i Kościoła Chrystusowego w Dublinie, z których drugie może pochodzić prawie tysiąc lat temu. Dom Parlamentu i zamek w Dublinie dodają historycznej skarbie krajobrazu, a nie możesz sobie pozwolić na znaczenie przeszłości miasta.

Najstarszy pub w dzielnicy nocnej Temple Bar (Głowa Królewska) również sięga prawie tysiąca lat wstecz, ale to tutaj widać świetlaną przyszłość miasta. Znajduje to odzwierciedlenie w butikach Grafton Street, najbardziej ruchliwej rzeszy zakupów w mieście, a centrum Powerscourt jest dobrym odzwierciedleniem charakteru Dublina: nowoczesne, eleganckie centrum handlowe w historycznym gruzińskim centrum.

Odwiedzający mogą z łatwością skorzystać z entuzjastycznego dążenia do spędzania wolnego czasu, od tradycyjnych irlandzkich pubów muzycznych po różnorodne sceny teatralne i modne bary koktajlowe. Zacznij od podniesienia szklanki (lub dwóch) i obejrzenia pięknej rzeki Liffey z hotelu Morrison, DoubleTree by Hilton. Usiądź wygodnie i obejrzyj każdą z zielonych przestrzeni miasta, w szczególności ST/ Stephena’s Green lub Phoenix Park – dogodnie usytuowany tuż obok Dublin Zoo.

The Temple Bar to łatwe w obsłudze i dostępne miejsce turystyczne, ale bary i restauracje w okolicach South William Street i George’s Street Arcade są cichsze i tańsze.

Kiedy najlepiej wybrać się do Dublina?

Dublin ma umiarkowaną pogodę, więc najlepsze warunki pogodowe są łatwe w okresie od czerwca do sierpnia. To również najbardziej pracowity czas, więc ceny hoteli będą prawdopodobnie wyższe. Zimą jest bardziej przystępne cenowo, ale musisz mieć przy sobie odpowiednią odzież – przynajmniej ciężki płaszcz – na spadek temperatury.

Wiosną i jesienią obserwujemy szczęśliwe media i chociaż nie ma prawdziwych ekstremalnych warunków, pogoda może być nieprzewidywalna, więc spakuj się odpowiednio. Od września do listopada odbywają się większe festiwale kulturalne i artystyczne, a Dzień Świętego Patryka 17 marca jest świętem państwowym. Jeśli to słowo jest tym, gdzie leży Twoja pasja, rozważ odwiedzenie w maju Międzynarodowego Festiwalu Teatru Gejów w Dublinie i Międzynarodowego Festiwalu Literatury w Dublinie, dwóch największych wiosennych wydarzeń w mieście.

Dojazd do Dublina i okolice

Lotnisko w Dublinie znajduje się około 6 km na północ od centrum miasta i obsługuje loty międzynarodowe i krajowe. Dublin Bus obsługuje transport wahadłowy do centrum, co zajmuje około 30 minut przy niskim natężeniu ruchu. Możesz również wsiąść do taksówki na lotnisku, po prostu sprawdź taryfę przed wyjazdem, nie powinna ona przekraczać 30 euro (około 42 USD).

Dublin to mała stolica, więc prawdopodobnie będziesz w stanie dotrzeć do większości głównych atrakcji. Wynajem samochodu jest zbędny, a ulice łatwo się zatykają. Dla większej łatwości poruszania się dostępne są również świetne systemy autobusowe i tramwajowe. Autobus Dublin Bus oferuje kompleksowe trasy w całym mieście, a tramwaje (Luas) przebiegają przez dwie linie łączące główne lokalizacje. Dublin Area Rapid Transit (DART) prowadzi pociągi lądowe do podobnie ważnych węzłów i nie tylko. Przepustki podróżne znane jako karty TFI Leap są dostępne w większości ogólnych sklepów i są wartościowe, jeśli planujesz skorzystać z sieci podróży. Och, i nie zapominajmy o rowerach – jest ponad 115 kilometry (185 kilometry) malowniczych ścieżek rowerowych do zwiedzania podczas pobytu.

Największą radością w Dublinie jest jednak podróż piesza i docenienie architektury, zabytków i dźwięków tego tętniącego życiem miasta.

Kultura i zwyczaje Dublina

Dublin to przyjazne miasto, a urok Irlandii nie jest przesadzony. Tylko niewielka część kraju mówi po gaeliku, więc angielski jest w porządku wszędzie. Nie obrażaj się, jeśli obcy delikatnie Cię śmieją, to wszystko jest częścią „nieprzyzwoitego”, ogólnego terminu określającego dowcip i humor mieszkańców.

Dublin zainspirował tak wiele osób, a kiedy je odwiedzasz, łatwo zrozumieć dlaczego. Miasto łączy historię Irlandii z ostrymi i kreatywnymi nowoczesnymi postawami, a mieszkańcy uwielbiają dobre czasy i dążą do nich z autentyczną życzliwością, której trudno się oprzeć. Zabierz ze sobą tę samą otwartość, a otrzymasz gwarancję podróży, która sprawi, że wrócisz do stolicy Irlandii za każdym razem.

Paul Oswell jest nagradzanym dziennikarzem brytyjskim i autorem podróży z siedzibą w Nowym Orleanie w stanie Luizjana w Stanach Zjednoczonych. Jego książki obejmują Bucket List North America i The Great American Road Trip, a także Historic Hotels w Nowym Orleanie. Był również redaktorem i współtwórcą kilku podręczników/edycji opublikowanych przez Dorlinga Kindersley’a (należącego do Penguina), w tym New Orleans, Florydy, Orlando, Los Angeles, Kalifornia i Stany Zjednoczone. Jego praca pojawiła się w Conde Nast Traveler, Travel & Leisure (oba, dla których napisał wiele internetowych przewodników turystycznych) i The Guardian, a także w dziesiątkach międzynarodowych tytułów gazet i czasopism oraz magazynów pokładowych dla największych linii lotniczych.