Weekend z przyjaciółmi w Old Pasadena
Stara Pasadena to idealne miejsce na weekend ze znajomymi – sztuką, zakupami i mnóstwem zabawy – od skakania do galerii po odnalezienie różowego mistrza.
Wydana przez Karen Johanson | 20 lutego 2026 r.

Niezależnie od tego, czy Twój idealny weekend z przyjaciółmi zależy na relaksie, czy na aktywności ciągłej, Old Pasadena ma mnóstwo miejsc, które pasują do klimatu. Playhouse Village to centrum rozrywki, zakupów i restauracji, które łączy zaufane ulubione produkty z niezależnymi wyszukiwarkami. Udaj się do South Lake Avenue, aby zobaczyć butiki kosmetyczne, zdrowotne i wellness, a następnie wybierz się na trening grupowy w Arroyo Seco. Wzdłuż bulwaru Colorado znajdziesz wszystko, od światowej klasy sztuki po miejsca, w których nie możesz przegapić restauracji i wiele więcej.
W tym artykule: Sposoby na odkrywanie starej Pasadeny z przyjaciółmi
Stara galeria i spacer butikowy Pasadena
Kultura i czas spędzony w wiosce Playhouse Village
Światowej klasy sztuka na Starej Pasadzie
Znajduje się w stylu retro Rose Bowl i czas na szlak Arroyo Seco
Butik i spacer bistro Old Pasadena
Rozpocznij zwiedzanie na Bulwarze Kolorado, sercu historycznej 22-blokowej dzielnicy Old Pasadena. Odkrywaj ponad 300 miejsca docelowe – od wytrzymałego sprzętu do aktywności na świeżym powietrzu po tradycyjne kimonos – a następnie zatankuj w różnorodnych kawiarniach chodników, wykwintnych miejscach do łączenia i wspinanych gastropubach. Zrelaksuj się pod koniec dnia, otaczając moje nowoczesne wystrój połowy wieku w Hilton Pasadena. Kontynuuj okrążenia w jednym z odkrytych basenów lub pojedź jogą w całodobowym centrum fitness, a następnie udaj się do Corner Craft Kitchen & Bar, aby po treningu spróbować amerykańskiej kuchni łączonej i koktajli rzemieślniczych – wspólne stoły i taras na świeżym powietrzu tworzą przestrzeń dla kontaktu z grupą.
Kultura i czas spędzony w wiosce Playhouse Village
Odwiedź Playhouse Village, aby zobaczyć pełne dzieł literackich, scenicznych i kulinarnych. Odkryj wypowiedzi artystów i najnowsze wydania najstarszej i największej księgarni południowej Kalifornii – każdy bibliofil w Twojej grupie znajdzie coś, co przyciągnie ich uwagę. Później zajmijcie miejsca w Pasadena Playhouse, znanej jako „fabryka gwiazd” i zadebiutujcie w karierze Dustina Hoffmana, Gene’a Hackmana i innych aktorów Hollywood. Za ostatnią kokardą rozkoszuj się słodyczami, sushi i nie tylko. Hello You’re Welcome łączy smaki Ameryki Południowej, Sycylii i innych miejsc docelowych na całym świecie w swoich pączkach, a KazuNori słynie z rolek do rąk prezentujących kraba, żółtą ogonkę, albacore i nie tylko. Wszystko to jest łatwe do przespacerowania lub szybkie przejazdy z hotelu Hilton Pasadena – nie przegap muralów i sztuki chodników w drodze powrotnej.
Światowej klasy sztuka na Starej Pasadzie
Poznaj rzeźby Auguste'a Rodina, Henry'ego Moore'a, Roberta Rauschenberga i innych osób w ogrodzie rzeźb w Norton Simon Museum, gdzie przez wieki pracują światowej klasy artyści. Zapoznaj się z ich kalendarzem, aby uzyskać informacje na temat wycieczek, rozmów, zajęć i występów, w tym bezpłatnych pierwszych piątków. Kolejna Stara Pasadena, Centrum Sztuki w Pancerzu, promuje sprawiedliwość społeczną poprzez wystawy i edukację sztuki, w tym dwudniowe warsztaty — przyjrzyj się lekcjom, jeśli jesteś w mieście przez kilka dni. Następnie zwiedź Colorado Avenue, aby poznać opcje kolacji, które pasują do Twojej grupy – znajdziesz steakhouse, dim sum, wygodne jedzenie i inne opcje, które pomieszczą luźny posiłek, w którym możesz porozmawiać o swoich ulubionych dziełach przed powrotem do Hilton Pasadena.
Znajduje się w stylu retro Rose Bowl i czas na szlak Arroyo Seco
Odwiedź pchli targ Rose Bowl w drugą niedzielę miesiąca, aby wspólnie ze znajomymi znaleźć odkrycia retro — niektórzy twierdzą, że to najlepsze zakupy w stylu vintage w okolicy Los Angeles. Jeśli przegapisz pchli targ, udaj się do Centrum Antykorupcyjnego i załącznika Pasadena, aby zobaczyć obszerny wybór odkryć, które przyciągają osoby z branży designerskiej, filmowców i codziennych kupujących. Następnie wybierz się w cienie, spacerując po Rose Bowl Loop na Arroyo Seco, otwartej przestrzeni z solidnym systemem miejskim. W hotelu Hilton Pasadena wróć do Corner Craft Kitchen & Bar, aby wypić koktajl rzemieślniczy i zremisować dzień.
Stara Pasadena po zmroku
Old Pasadena ma niekończące się po ciemności dla przyjaciół. Zacznij od miejsca znanego z małych talerzy i dających się dzielić dań, aby zachęcić do rozmowy, a następnie wybierz jeden z wypełnionych sztuką gastropubów, stwórz koktajle w supertajnym, głośnym zagadnieniu lub wysokoenergetycznym klubie tanecznym — lub odwiedź je wszystkie podczas wieczoru. Często najlepsze pomysły pochodzą od lokalnych mieszkańców, więc skonsultuj się z konsjerżem w Hilton Pasadena na początku pobytu i sprawdzaj lokalne listy wydarzeń Pasadena oraz przewodniki po okolicy, aby zobaczyć najnowsze wyskakujące okienka i festiwale. Inną opcją jest odpoczynek w apartamentach, zwłaszcza jeśli zarezerwowałeś pokoje przylegające Confirmed Connecting Rooms by Hilton™ — zamów obsługa hotelowa i spędź wieczór na relaksie.
Dowiedz się więcej w Los Angeles
Przewodnik dla podróżujących osób z wewnątrz po Los Angeles

Pozwól nam pomóc Ci poruszać się po wakacjach w Los Angeles, korzystając z przewodnika ekspertów po mieście Aniołów.
Darmowe atrakcje w Los Angeles: Przejazdowy przewodnik weekendowy

Zaplanuj przygodę z LA, korzystając z opcjonalnych tras, wskazówek dotyczących taryfy metro oraz wycieczek do Griffith Observatory, The Broad i Santa Monica Pier.
Najlepsze doznania kulinarne w Los Angeles

Delektuj się menu z gwiazdkami MICHELIN, smakami Tajlandii i niedzielami Smorgasburga w Los Angeles w Kalifornii.
Idź w ten sposób: Najlepsze szlaki turystyczne w Los Angeles

Nie wszystkie szlaki turystyczne w Los Angeles są sobie równe. Niezależnie od tego, czy szukasz zachwycających widoków na ocean, czy też wypełnionych kryteriami basenów i wspinaczek, aby zachwycić dzieci i psy, nasz przewodnik ekspertów ma dla Ciebie szlak.
Dowiedz się więcej:
Znajdź inspiracje dla podróżnych