ข้ามไปที่เนื้อหา

กิจกรรมท่องเที่ยว ชม และรับประทานอาหารที่ดีที่สุดในชิคาโกเพื่อการพักผ่อนในวันหยุด

ตลาดในช่วงวันหยุด เมนูตามฤดูกาล และพิพิธภัณฑ์ที่โดดเด่น จะทําให้นักท่องเที่ยวได้พักผ่อนอย่างสบาย ๆ ในเมืองชิทาวน์ในช่วงฤดูหนาวนี้

โดย Alina Dizik | 10 กันยายน 2026

ท่องเที่ยวในเทศกาลแห่งความสุขที่ชิคาโก

ชิคาโกไม่ชะลอตัวในฤดูหนาว แต่ฤดูกาลนี้กลับนําตลาดวันหยุดที่น่าหลงใหล การเล่นสเก็ตน้ําแข็ง และการม้วนตัวไปยังพื้นที่กลางแจ้งของเมือง เมื่อถึงเวลาอุ่นเครื่อง ลองแวะไปดูเสื้อโค้ทของคุณที่หน้าประตูเพื่อรับประทานอาหารที่มีเอกลักษณ์ นิทรรศการของพิพิธภัณฑ์ที่สร้างสรรค์ หรือการเข้าพักโรงแรมที่แสนสบาย ตั้งแต่ประเพณีวันหยุดมายาวนานไปจนถึงร้านอาหารใหม่ ๆ ให้ใช้คู่มือนี้เพื่อดูตัวเลือกมากมายสําหรับวันหยุดสุดสัปดาห์ช่วงฤดูหนาว

สิ่งที่ต้องทํา: ล่องเรือ ตลาดวันหยุด และดาดฟ้า

สําหรับชาวชิคาโก สภาพอากาศหนาวเย็นไม่ได้หมายความว่าจะอยู่ด้านใน แต่พื้นที่เปิดโล่งบางส่วนของเมืองกลับกลายเป็นลานน้ําแข็ง ทางโค้ง และตลาดกลางแจ้งที่เต็มไปด้วยบรรยากาศรื่นเริงในช่วงวันหยุด สําหรับการเล่นสเก็ตน้ําแข็ง ให้ไปที่ Maggie Daley Park (รองจากเมล็ดพันธุ์ที่มีชื่อเสียง) ซึ่งริบบิ้นการเล่นสเก็ตยาวสี่ไมล์ (0.4 กิโลเมตร) นั้นยังให้บริการเช่าเล่นสเก็ตได้ง่าย ๆ มุ่งหน้าไปทางเหนือเพื่อเดินเล่น ช้อปปิ้งในวันหยุด และจิบช็อคโกแลตร้อนๆ ที่ Christkindlmarket Wrigleyville หรือลองกอดที่ Kaiser Tiger บาร์ในบรรยากาศสบาย ๆ ที่ดึงดูดแฟนกีฬา สิ้นสุดค่ําคืนที่Wit Chicago โรงแรม Hilton ที่ ROOF เลานจ์บนชั้น 27 จับคู่หลังคาแบบม้วนเก็บได้กับวิวเส้นขอบฟ้า ดีเจสด และค็อกเทลนวัตกรรมใหม่ เข้าพักในห้องพักที่ทันสมัยของโรงแรม และเพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาแห่งความสงบด้วยการนวด นวดหน้า หรือขัดผิวที่ Spa@theWit

หากต้องการดู: ไฟ ศิลปะ และนิทรรศการภาคปฏิบัติในช่วงวันหยุด

เมื่ออุณหภูมิลดลง บีลีนสําหรับการจัดแสดงในเวลาจํากัดทั่วเมือง สําหรับผู้ที่ชื่นชอบครอบครัว เชิญแวะชมการแสดงแสงอันสมจริงของ ZooLights ที่สวนสัตว์ลินคอล์น หรือชมนิทรรศการ Pokémon Fossil Museum ของพิพิธภัณฑ์ Field Museum ที่นักท่องเที่ยวอายุน้อยสามารถเล่นกับนักบรรพบุรุษวัยหนุ่มสาวได้ในขณะที่เปรียบเทียบโปเกมอนกับฟอสซิลในชีวิตจริง นอกจากนี้ คุณยังสามารถไปที่งานนิทรรศการคริสต์มาสประจําปีของพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และอุตสาหกรรม Griffin รอบโลกและวันหยุดแห่งแสง ซึ่งรวมถึงต้นไม้และการจัดแสดงมากกว่า 50 ต้นที่เป็นตัวแทนของประเพณีวันหยุดทั่วโลก เข้าพักที่ Palmer House โรงแรม Hilton ใกล้กับพิพิธภัณฑ์หลักของเมืองและสถานที่จัดโรงละครที่มีชื่อเสียง ประหยัดเวลาสําหรับค็อกเทลก่อนอาหารค่ําที่ Potter’s Bar ในล็อบบี้เก่าแก่ของโรงแรม เซาท์ไซด์ ค็อกเทลยินแอนด์มินต์ ถูกกล่าวว่าเป็นที่ชื่นชอบของ Al Capone อาหารค่ําที่ห้องอาหาร Lockwood ที่เป็นซิกเนเจอร์เป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ และอย่าลืมลองชิมบราวนี่โบราณ ท้ายที่สุด Palmer House ก็ได้คิดค้นขนมหวานสุดคลาสสิกขึ้น

การรับประทานอาหาร: อาหารมื้อค่ําที่ประณีต ขนมอบที่สร้างสรรค์ และอาหารเช้าแสนอร่อย

การลิ้มลองอาหารชิคาโกในช่วงฤดูหนาวหมายถึงการอุ่นเครื่องด้วยอาหารเช้าและอาหารเย็นสุดโรแมนติก เช็คอิน Waldorf Astoria Chicago และมุ่งหน้าสู่อาหารเช้าที่ Brass Tack ที่ซึ่งวาฟเฟิลทองคําขนาดเล็กและเบเนดิกต์ปูสุดฮิต พักทานขนมที่ Kasama สถานที่รับประทานอาหารค่ําสไตล์ฟิลิปปินส์ที่ได้ดาวมิชลิน และเปิดร้านกาแฟในช่วงกลางวัน ครัวซองต์เห็ดทรัฟเฟิลสีดําที่มีชื่อเสียงและทาร์ตมะม่วงมักจะขายหมดเร็ว จากนั้น ไปที่สวนลินคอล์นเพื่อรับประทานอาหารที่ Muh─jir ซึ่งเมนูนี้จะนําวิสัยทัศน์มาจากเส้นทางเครื่องเทศโบราณ และรวมถึงประสบการณ์ Duck Numidian ย่างไฟ ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากสูตรอาหารอายุ 927 ปี กลับมาที่ Waldorf Astoria Chicago ดื่มด่ํากับวิวยามค่ําคืนหรือเครื่องดื่มก่อนอาหารค่ําที่บาร์ Bernard’s ซึ่งเป็นบาร์ที่อบอุ่นเป็นกันเองและได้แรงบันดาลใจจากการสํารวจ ผ่อนคลายที่สปาหรือสระว่ายน้ําในร่มเป็นตัวเลือกที่ดีอีกตัวเลือกหนึ่งก่อนที่จะเข้าไปในห้องพักที่มีเตาผิง

เข้าร่วมฮิลตัน ออนเนอร์ส: โปรแกรมตอบแทนลูกค้าประจําของโรงแรมที่ยิ่งคุณเข้าพักมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งได้รับสิทธิประโยชน์มากขึ้นเท่านั้น

- เข้าร่วมฮิลตัน ออนเนอร์สฟรี: เริ่มรับรางวัลทันทีด้วยคะแนนโบนัส 3,000 คะแนนหลังจากการเข้าพักสามครั้งแรก

- รางวัลโรงแรมแบบไม่จํากัด: รับคะแนนฮิลตัน ออนเนอร์สทุกครั้งที่เข้าพักโดยไม่มีวันที่ไม่ให้บริการ และเพิ่มรางวัลของคุณด้วยบัตรเครดิตของโรงแรมฮิลตัน ออนเนอร์ส แลกคะแนนของคุณเพื่อรับการเข้าพักฟรี พันธมิตรการท่องเที่ยวพิเศษ และประสบการณ์ครั้งหนึ่งในชีวิต

- แลกคะแนนฮิลตัน ออนเนอร์สเพื่อรับประสบการณ์สุดพิเศษ: ตั้งแต่การเข้าพักที่หรูหราและช่วงเวลาพิเศษไปจนถึงสิทธิประโยชน์สุดพิเศษจากโปรแกรมรางวัลการเดินทางชั้นนํา — อัปเกรดไลฟ์สไตล์ของคุณนอกเหนือจากรางวัลของโรงแรมแบบดั้งเดิม

- รับอัตราค่าห้องพักที่ดีที่สุดด้วยส่วนลดฮิลตัน ออนเนอร์สที่รับประกันของเรา: จองโดยตรงที่ Hilton.com หรือในแอปฮิลตัน ออนเนอร์ส ด้วยการรับประกันราคาที่ดีที่สุดของเรา

อลิน่า ดิซิก

Alina Dizik เป็นนักข่าวไลฟ์สไตล์ผู้มากประสบการณ์ ครอบคลุมการเดินทาง อสังหาริมทรัพย์ ครอบครัว แนวโน้มการทํางาน และร้านอาหาร เธออาศัยอยู่ในชิคาโกและเคยอาศัยอยู่ในนิวยอร์ก ยุโรป และตะวันออกกลางมาก่อน เธอใช้เวลามากกว่าสองเดือนในแต่ละปีในการเดินทางระหว่างประเทศกับสามีและเด็กวัยเรียนสองคน Alina ได้ไปเยือนมากกว่า 50 ประเทศ และผลงานของเธอปรากฏใน The Wall Street Journal, BBC, The Cut, The Guardian และสิ่งพิมพ์ชั้นนําอื่นๆ

ภาพถ่ายของนักเขียน/นักเขียน Alina Dizik

สํารวจเพิ่มเติมในชิคาโก

คําแนะนําสําหรับทุกฤดูกาลในชิคาโก

ตั้งแต่แสงในฤดูหนาว การเล่นสเก็ต ไปจนถึงฤดูใบไม้ผลิและเทศกาลฤดูร้อน เชิญสํารวจจังหวะตลอดทั้งปีของชิคาโก พร้อมงานอีเวนท์มาร์เก และกิจกรรมตามฤดูกาล

อ่านเพิ่มเติม

24 ชั่วโมงในชิคาโก: 5 วิธีสํารวจตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้นจนถึงหลังมืด

สํารวจประสบการณ์ฟรีชั้นนําของเมืองลมแรง ตั้งแต่งานอีเวนต์ของสวนมิลเลนเนียม ไปจนถึงการเดินเล่นริมทะเลสาบ และพื้นที่ทางวัฒนธรรมที่ปลอดจากสิ่งอื่นใด

อ่านเพิ่มเติม

กิจกรรมท่องเที่ยวฟรีในชิคาโก: วันแห่งวัฒนธรรม เส้นขอบฟ้า และริมทะเลสาบ

สํารวจประสบการณ์ฟรีชั้นนําของเมืองลมแรง ตั้งแต่งานอีเวนต์ของสวนมิลเลนเนียม ไปจนถึงการเดินเล่นริมทะเลสาบ และพื้นที่ทางวัฒนธรรมที่ปลอดจากสิ่งอื่นใด

อ่านเพิ่มเติม

เหตุผล 5 ข้อสําหรับการเข้าพักที่ Palmer House โรงแรม Hilton

เพลิดเพลินกับการตกแต่งภายในทางประวัติศาสตร์ เดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม รับประทานอาหารพร้อมเรื่องราว และสุขภาวะที่ทันสมัย

อ่านเพิ่มเติม
Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web