Warunki Zakwaterowania u wspólników Hilton

These Terms and Conditions (these “Terms”) supplement Hilton’s Site Usage Agreement and govern your use of Hilton's booking channels, including our websites, mobile apps and telephone reservation centers (collectively, the “Sites”) to search for, and book accommodations that Hilton does not own, operate, license, franchise or control (the “Partner Accommodations”). Zakwaterowanie u wspólników operuje niezależnie. Obecnie Zakwaterowanie u wspólników obejmuje:

AutoCamp

Small Luxury Hotels of the World™

Evermore Resort – Orlando

These Terms form a legally binding agreement between you and Hilton, and form part of, and are hereby incorporated by reference into, Hilton’s Site Usage Agreement. Bookings at Partner Accommodations through the Sites are also subject to Hilton's Site Usage Agreement and the Additional Terms described in Hilton’s Site Usage Agreement. Capitalized words that are not defined in these Terms have the meanings specified in the Site Usage Agreement.

Używany w niniejszych Warunkach termin „Hilton” może odnosić się do co najmniej jednego podmiotu z grupy spółek Hilton, a także co najmniej jednej z ich bezpośrednich lub pośrednich spółek zależnych bądź stowarzyszonych. Termin „Hilton” jest używany wyłącznie dla wygody i nie ma na celu precyzyjnego wyznaczenia żadnego konkretnego podmiotu.

Wyszukując lub rezerwując Zakwaterowanie u wspólników za pośrednictwem Witryn lub akceptując niniejsze Warunki, UŻYTKOWNIK ROZUMIE I ZGADZA SIĘ, ŻE JEST ZWIĄZANY NINIEJSZYMI WARUNKAMI.

Witryny będą wyświetlać tylko te Zakwaterowania u wspólników, które utrzymują bieżącą relację handlową z Hilton. Nie wszystkie Zakwaterowania u wspólników, ich produkty i usługi można rezerwować za pośrednictwem Hilton bądź udostępniać za pośrednictwem Witryn. Zakwaterowanie u wspólników udostępnione do rezerwacji przez Hilton może ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia.

Rezerwując Zakwaterowanie u wspólników za pośrednictwem Witryn, rezerwujesz zakwaterowanie bezpośrednio u wspólników, nie w Hilton. Ponadto wyrażasz zgodę na to, że Twoja rezerwacja będzie podlegać wszelkim obowiązującym zasadom i warunkom Zakwaterowania u wspólników. Rezerwacja jest ważna dopiero po jej potwierdzeniu ze strony lub w imieniu Zakwaterowania u wspólników.

Informacje dotyczące Zakwaterowania u wspólników, w tym dostępność, standardy bezpieczeństwa, udogodnienia, dostępne funkcje, zasady domu, działania na rzecz zrównoważonego rozwoju, ceny i zasady anulowania rezerwacji są dostarczane przez wspólników oferujących zakwaterowanie, a nie przez Hilton. Wspólnicy oferujący zakwaterowanie są odpowiedzialni za dokładność i terminowość tych informacji, nawet jeśli są one przekazywane za pośrednictwem Witryn. Przed dokonaniem rezerwacji Zakwaterowania u wspólników zapoznaj się z zasadami zmian i anulowań rezerwacji, ponieważ różnią się one w zależności od wybranego Zakwaterowania u wspólników. Zasady anulowania rezerwacji Hilton nie mają zastosowania do Zakwaterowania u wspólników. Rozumiesz i zgadzasz się, że od czasu do czasu rezerwacja może zostać anulowana przez Zakwaterowanie u wspólników i akceptujesz, że Hilton nie ponosi odpowiedzialności za takie anulowanie.

Hilton nie jest właścicielem, operatorem, licencjobiorcą ani franczyzobiorcą Zakwaterowania u wspólników i nie sprawuje nad nim kontroli. Każde Zakwaterowanie u wspólników jest zarządzane przez odpowiedniego kierownika obiektu. Jest on odpowiedzialny za Zakwaterowanie u wspólników oraz dokładność, kompletność i terminowość dostarczanych treści i informacji.

Pamiętaj, że Twoje doświadczenia z Zakwaterowaniem u wspólników mogą się znacznie różnić od tych w obiektach Hilton, ponieważ Standardy marki Hilton (w tym standardy bezpieczeństwa) nie mają zastosowania. Zakwaterowania u wspólników nie zawsze mają miejsce w tradycyjnych hotelach. Poziom wsparcia udzielanego przez Hilton w kwestiach takich jak pomoc w centrum telefonicznym, zmiany czy anulowania rezerwacji może być ograniczony, ponieważ Zakwaterowanie u wspólników nie jest jeszcze w pełni zintegrowane z technologią i procesami Hilton.

Stawki i opłaty za zakwaterowanie u wspólników są ustalane niezależnie. Wynegocjowane ceny i zniżki w odniesieniu do obiektów działających pod marką Hilton nie dotyczą Zakwaterowania u wspólników.

Należy pamiętać, że gwarancja najniższej ceny w Hilton może nie mieć zastosowania lub może mieć inne zastosowanie niż rezerwacje Zakwaterowania u wspólników. Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź stronę https://www.hilton.com/en/p/price-match-guarantee/.

Zgadzasz się pokryć wszystkie opłaty i podatki związane z rezerwacją Zakwaterowania u wspólników. W przypadku rezerwacji, które wymagają depozytu kaucyjnego, partnerzy udzielający Zakwaterowania u wspólników są odpowiedzialni za pobranie i zwrot wszelkich depozytów kaucyjnych według własnego uznania.

W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO ZGADZASZ SIĘ ZWOLNIĆ FIRMĘ HILTON I JEJ ODPOWIEDNIE PODMIOTY NADRZĘDNE, ZALEŻNE I STOWARZYSZONE, AGENTÓW, PRACOWNIKÓW, WYKONAWCÓW, LICENCJOBIORCÓW I PRZEDSTAWICIELI Z WSZELKIEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI, ROSZCZEŃ LUB DZIAŁAŃ DOWOLNEGO RODZAJU Z TYTUŁU OBRAŻEŃ, SZKÓD LUB STRAT (W TYM ŚMIERCI) LUB MIENIA, KTÓRE MOGĄ ZOSTAĆ PONIESIONE LUB POWSTAĆ W ZWIĄZKU Z: (I) NARUSZENIEM PRZEZ CIEBIE NINIEJSZYCH WARUNKÓW; (II) POBYTEM TWOIM I TWOJEGO GOŚCIA / TWOICH GOŚCI W HOTELU PARTNERSKIM; (III) UDZIAŁEM TWOIM I TWOJEGO GOŚCIA / TWOICH GOŚCI W DOWOLNEJ AKTYWNOŚCI (REKREACYJNEJ LUB INNEJ) DOSTĘPNEJ W HOTELU PARTNERSKIM LUB OFEROWANEJ PRZED NIEGO ORAZ (IV) WSZELKIMI SPORAMI MIĘDZY TOBĄ A ZAKWATEROWANIEM U WSPÓLNIKÓW.

The foregoing is in addition to, and does not limit any releases, limitations of liability or indemnity obligations in Hilton's Site Usage Agreement or any Additional Terms described in Hilton’s Site Usage Agreement.